В Казахстане предлагают включать женщин в родословную казахов

Шежире: что это такое?

Шежире представляет собой традиционное казахское генеалогическое древо, которое служит для записи и передачи информации о происхождении рода и племени. Слово "шежіре" происходит от арабского "шаджара", что переводится как "дерево". Это не просто список имен, а настоящая летопись, связывающая историю, этнографию и культуру казахского народа.

Зачем включать женщин в шежире?

Эксперт по генеалогии и администратор казахской версии Wikipedia, Кайыр Рысбаев, утверждает, что включение женщин в шежире поможет сохранить богатство казахской антропонимики. Он подчеркивает, что ведение родословной исключительно по мужской линии может восприниматься как ущемление прав казахов на знание своего рода по материнской линии.

"Сейчас при подборе имен для девочек мало источников, и они часто повторяются. Если мужские имена можно найти в шежире или в книгах о выдающихся мужчинах, то исторические женские имена найти гораздо сложнее," — говорит Рысбаев.

Исторический контекст шежире

Казахи, образовавшиеся из различных тюркских и монгольских племен, имеют глубокую генеалогическую традицию. Они ведут родословную с времен Золотой Орды, когда межплеменным языком был кипчакский. Шежире служило практической цели — исключению близкородственных браков до седьмого колена.

Кайыр Рысбаев объясняет, что традиционно шежире состояло из мужских предков, так как в прошлом записывали только семь предков. В современную эпоху, с развитием технологий, стало возможным хранить и передавать информацию о всех предках в электронном формате:

"В прошлом генеалогические древа передавались устно, и женщины не могли запомнить всю информацию. Теперь же можно сохранить данные обо всех предках".

Семь бабушек: концепция будущего

По словам Рысбаева, в современном обществе многие знают своих бабушек и дедушек, а если углубиться, можно восстановить родословную до пяти-шести поколений. Он подчеркивает важность досконального изучения родословной, включая информацию о прабабушках:

"Чтобы узнать семерых своих прабабушек, нужно расспросить своих бабушек. Мать относится к первому поколению, бабушка по матери — ко второму, и так далее".

Рысбаев отмечает, что в будущем с развитием архивов и баз данных можно будет легко составить генеалогические древа, включая информацию о женщинах.

Необходимость участия женщин в шежире

По мнению эксперта, вовлечение женщин в составление шежире может значительно обогатить информацию о роде и повысить интерес к генеалогии. Рысбаев обращает внимание на то, что:

"Женщины, как правило, живут дольше мужчин и имеют больше возможностей передавать генеалогическую информацию своим потомкам".

Он также подчеркивает, что в некоторых культурах генеалогия ведется исключительно по материнской линии, и этот подход может быть полезен и для казахов.

Марка Казпочты 1998 года с изображением Кобланды батыра, серия "Сказание о батырах". Источник: Qazpost.kz

В заключение, Кайыр Рысбаев считает, что время требует пересмотра традиционных подходов к генеалогии и возможности включать женские линии в шежире.Подготовила Айша Жакып